未闻花名歌词中文

《未闻花名》的感人片尾曲《secret base ~君がくれたもの~》虽无官方中文歌词，但网络上的中文翻译版本却生动传达了其深情。以下是这个流传较广的中文翻译版本，让我们一同感受其中的情感与韵味。

secret base ~你给我的所有~

那是一个夏末的约定，你我彼此心照不宣。

关于未来的梦想，心中的愿望，一切都如此清晰。

不要忘记我们的约定，十年后的八月，我们定能重逢。

记忆中的那最美好瞬间，是我们共同创造的奇迹。

突如其来的离别，让我措手不及。

你是否会好好道别？我假装坚强，内心却早已泪流满面。

强忍着泪水，我们约定永远都是朋友。

那些共同度过的时光，我永远不会忘记。

放学后的教室，空荡的走廊，夕阳下的坡道……

每一个细节都深深烙印在我心中。

若有一个愿望能成真，我愿回到你身边。

因为有你陪伴的夏天，是我心中最美的回忆。

时光流转，我们终将重逢。

我知道，终有一天，你会在泪光中笑着对我说：

「也许我们会重逢。」在逝去的季节里，绽放那朵花的笑容。

我们仍未知道那朵花的名字，但它代表的我们之间的情感与回忆。

这首歌词如一部青春的回忆录，每一句都充满情感与回忆。翻译版本在表达原意的也兼顾了中文的韵味与情感表达。建议结合原版日文歌词及动画剧情，更能深入体会其中细腻的情感和青春的韵味。每一句歌词都像是一幅画，让人仿佛置身于那个充满阳光与泪水的青春时光。